-
1 plomber
vt.1. крепи́ть/при= грузи́ло, оснаща́ть/оснасти́ть грузи́лом;plomber une ligne (un filet) — крепи́ть грузи́ло к у́дочке (к се́ти)
2. (sceller) пломбирова́ть/за=, о-;plomber une valise (un wagon) — пломбирова́ть чемода́н (ваго́н)
3. (dent) пломбирова́ть/за=;se faire plomber une dent — пломбирова́ть себе́ зуб, ста́вить/по= пло́мбу
4. выверя́ть/вы́верить по отве́су;plomber l'angle d'un mur — вы́верить по отве́су у́гол до́ма
5. agric. ука́тывать/ уката́ть■ pp. et adj. - plombé
См. также в других словарях:
plomber — [ plɔ̃be ] v. tr. <conjug. : 1> • 1490; plomer 1105; de plomb 1 ♦ Garnir de plomb. Plomber une canne, une ligne. 2 ♦ Donner à (qqch.) une teinte livide qui rappelle celle du plomb. « C est la ville que le jour plombe » (Verhaeren). Pronom.… … Encyclopédie Universelle
plomber — vt. , mettre du plomb sur (une ligne de pêche, un filet de pêche, une dent...) ; utiliser le fil à plomb ; vi. , tomber // plonger plomber à pic // tout droit verticalement sur (ep. du soleil, d une fenêtre, du regard) : PLyONBÂ (Arvillard |… … Dictionnaire Français-Savoyard
lester — [ lɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1366; de lest 1 ♦ Mar. Garnir, charger (un navire) de lest. P. p. adj. Navire lesté (opposé à lège) . ♢ Lester un ballon. 2 ♦ Fig. et fam. Charger, munir, remplir. Lester son estomac, ses poches. Se lester l … Encyclopédie Universelle
PLOMB — Le plomb (symbole Pb, numéro atomique 82) constitue 0,014 p. 100 de la masse de la croûte terrestre, ce qui le place parmi les métaux industriels, entre le cuivre (0,035 p. 100) et l’étain (0,002 p. 100). On le trouve essentiellement sous forme… … Encyclopédie Universelle
plombée — [ plɔ̃be ] n. f. • 1445 « massue de plomb »; de plommée (1155), refait sur plomber 1 ♦ Archéol. Arme du Moyen Âge, masse garnie de plomb. ♢ Dard lesté de plomb. ⇒ plommée. 2 ♦ Pêche Ensemble des plombs qui lestent un bas de ligne, un filet. ●… … Encyclopédie Universelle
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle